英文歌詞翻譯

(文字配色非常傷眼，本人努力尋找顏色組合中)

Open eyes.

張開眼

Through the waves cut through me.

越過一切艱難

Hypnotised.

像是被催眠

By the sounds I'm breatthing in.

被在我吐息間吸入的，你的聲音

Hold tight, hold tight.

抓緊我，抱緊我

Chemicals collide.

情愫就這麼產生了

(Chemicals collide原文為化學物質的碰撞，意指兩人之間的情感相悅)

(另有翻譯翻成Can't make calls collide但此翻譯我認為有點上文不接下文)

Hold tight, hold tight, hold tight.

抓緊，抓緊了

Tripping lights.

步伐伴隨著光芒
Paint the skies.

天空充滿了色彩
All because of you.

全都只因為你

Tripping lights.

步伐伴隨著光芒
Paint the skies.

天空充滿了色彩

Only you...

只有你...

Can make me move.
能觸動我的心

Vocal chops:

I, I, I, you.

I, I, I, you alive.

I, I, I. (you)

I, I, I. (move)

you, I, I.

(3x)

(Can make me move)

So alive.

如此地活躍
Make it last forever.

讓此刻化做了永恆
Stopping time.

讓時間停止

Yeah, I'm surrendering.

是的, 我正降服於你

 

Hold tight, hold tight.

抓緊我，抱緊我

Chemicals collide.

情愫就這麼產生了

Hold tight, hold tight, hold tight.

抓緊，抓緊了

Tripping lights.

步伐伴隨著光芒
Paint the skies.

天空充滿了色彩
All because of you.

全都只因為你

Tripping lights.

步伐伴隨著光芒
Paint the skies.

天空充滿了色彩

Only you...

只有你...

Can make me move.
能觸動我的心

Vocal chops:

I, I, I, you.

I, I, I, you alive.

I, I, I. (you)

I, I, I. (move)

you, I, I.

I, I, I, you. (make me)

I, I, I, you alive.

I, I, I. (you)

I, I, I. (move)

you, I, I.

I, I, I, you. (make me)

I, I, I, you alive.

I, I, I. (you)

I (can make me move)

I, I, I, you. (make me)

I, I, I, you alive.

I, I, I. (you)

I, I, I. (move)

you, I, I.

I, I, I, you. (make me)

I, I, I, you alive.

I, I, I. (you)

I, I, I (can make me move)

(can make me move)